Torna in Home Page
 HOME POR » Igreja » Papa Francisco » “Esta é a mãe quando regressa"    

“Esta é a mãe quando regressa"   versione testuale


O Papa palavras sobre a irrupção da morte na vida familiar são verdadeiras, quentes, extraordinariamente responsivo a minha experiência como um pai que permaneceu com quatro filhos com a morte de minha esposa em 1990. A menor dos quatro tinha três anos e continuava dizendo: "a mãe está no hospital, mas papai não vai vê-la. "Quando havia um doce coloca de lado um pedaço dizendo: "Esta é a mãe quando regressar."

Eu lhe dizia que sua mãe estava no céu e ela queria ser tomada nos braços e levada para a janela para olhar lá em cima. Eu sempre disse a verdade aos filhos e eu sempre usei as mesmas palavras com ela com quem eu falava com os outros. Quando voltei do hospital para informá-los de que sua mãe tinha morrido, ela estava no meu colo enquanto eu estava conversando com outros. Quando eu disse a ela: "Mamãe está morta, não retorna, está nos céus, um dia vamos ir para o Céu e nos encontrar" - quando falei assim ela olhou para os outros para ver em seus rostos se as minhas palavras eram verdadeiras, ou se eu lhe disse apenas para ela. Foi uma luta a ajudá-la a compreender o mistério da ausência da mãe, apesar de ter optado por não esconder nada, para torna-la participante - no meu colo - na Missa do adeus e e de levá-la sempre conosco em visitas ao túmulo. O Senhor nos ajudou e a serenidade entre nós não faltou, apesar da dificuldade da prova. (Luigi Accattoli)

 
Luigi Accattoli, jornalista do "Corriere della Sera", hoje se casou novamente, neste comentário refere-se à morte por câncer de sua primeira esposa, Michela Ceccon (1947-1990). Um relatório do espírito de confiança no Senhor de que a família Accattoli vivia aquela prova, aqui está uma oração que Louis escreveu em nome dos filhos na primeira Páscoa vivida sem a sua mãe.
 
Oração da família após a morte da mãe
Senhor, que chorastes pela morte de Lázaro,
ao qual querieis bem
e pelas dores das irmãs Marta e Maria,
recorda-te das amigas e dos amigos que choraram conosco,
que nos ajudam em casa, e nos convidam para os seus lares,
falam conosco pelo telefone e nos escrevem,
pensam em nós com afeto,
fazem memória de nós quando estou contigo.
Sorria Senhor para aqueles que nos recordam quando estão contentes
e gostariam que estivessemos contentes com eles.
Lembre-se das mulheres e dos homens
que têm escrito para nós e não conhecemos.
O carinho que vem de pessoas que nunca vimos
é para nós um sinal do amor de seu Pai
que não podemos ver.
Ninguém que se lembrou de nós
Nunca permanece sozinho na vida
e nem mesmo sentir o medo de estar sozinho.
Sempre tem que aproveitar do acolhimento dos irmãos
como queria que isso acontecesse a nós.
Ninguém deve enfrentar sozinho a doença
ea passagem escura que leva a ti.
Nós oramos por eles juntamente com a nossa Michela.
Lembre-se dela, que mantenha seu sorriso e a fé.
Mande-a um pensamento para nós, que esteja contente.
Ajude-nos a sentir-la cheia de alegria
tal como a conhecemos.
Ajude-nos a acreditar que a encontraremos.
Brilhe a vossa luz sobre ela,
viva em sua paz para sempre. amém
Matilde Beniamino Agnese Valentino Luigi (Roma - Páscoa 1991)
 
print
Copyrights 2012. All rights reserved Pontificium Consilium pro Familia